![]() |
| Mis queridos chulapos... |
Sí, ya sé que no estamos en San Isidro, ni es la Virgen de
la Paloma, pero el otro día, enseñando
mis catálogos de Chirigüevos a dos señoras, una de ellas los vio, le gustaron muchísimo, y me los compró: ¡otros
“hijos” que abandonan el nido…! Y voy a
hablar en esta entrada de los chulapos y las chulapas, una imagen que evoca al
madrileño castizo de finales del siglo XIX y principios del XX y que todavía
podemos ver en la calle en fechas señaladas.
En realidad sólo se
llamaban así los vecinos del barrio de Malasaña, el ahora llamado “Barrio de las
letras” para hacerlo más castizo si cabe, aunque lo cierto es que ninguno de los
escritores que dan nombre a sus calles convivió con nuestros pintorescos
personajes…
Y habremos oído hablar también de los “manolos y manolas” y por supuesto, de los “majos y majas” que Goya inmortalizó en su obra, ¿acaso no son todos tipos del casticismo madrileño?
El caso de los “Manolos” tiene su historia curiosa. Se ubicaban en el barrio de Lavapiés. Allí se concentraban principalmente los judíos y los conversos que quedaron tras la expulsión decretada por los Reyes católicos, en su afán de hacer ver que eran cristianos nuevos, ponían a sus primogénitos el nombre de Manuel, de ahí la abundancia de “Manolos y Manolas”, y por consiguiente, el nombre del barrio.
Los Majos y Majas, también conocidos como “goyescos” por los retratos que el genial pintor Goya nos dejó de ellos, eran el pueblo llano de Madrid cuando se engalanaba para ir de fiesta en el siglo XVIII .
Pero de todo esto, lo que nos queda es la pose chulesca un tanto estirada con su vocabulario particular y los trajes que acostumbramos a ver puestos: ellos con el chaleco y clavel en la solapa, pantalones oscuros y ajustados, gorra de cuadros, pañuelo al cuello y ellas, pañuelo en la cabeza con un clavel, vestido típico de lunares hasta los pies y… ¿dónde vas con mantón de Manila?
-¡Pues los pinreles del menda van a la verbena a guilar a la ja, que tié unos arcais que quitan el hipo!
Ya lo traduciré porque no sé si existe el diccionario Castizo- Español, Español-Castizo, lo que os dejo es un enlace para que veáis otra curiosidad, porque os habréis fijado que la chulapa lleva sus churritos en la mano...

.jpg)